《男排女將國(guó)語(yǔ)》是一部2020年香港熱血?jiǎng)?lì)志劇，由黃颕珊執(zhí)導(dǎo)，鄧麗欣、盧瀚霆、陳卓賢、李駿杰、呂爵安、柳應(yīng)廷等眾多演員聯(lián)袂出演。故事圍繞一群熱愛(ài)排球的年輕人展開——King（顧定軒飾）、Bobby（盧瀚霆飾）、阿檸（邱傲然飾）、方丈（柳應(yīng)廷飾）和阿神（呂爵安飾）因身高問(wèn)題被“翔鷹”排球隊(duì)教練放棄，夢(mèng)想似乎就此擱淺。然而，命運(yùn)讓他們邂逅了排球夢(mèng)碎的前香港女子排球代表隊(duì)隊(duì)員蔣家瑜（鄧麗欣飾）。家瑜曾因受傷退出職業(yè)賽場(chǎng)，內(nèi)心充滿遺憾，但這群年輕人的熱血與活力重新點(diǎn)燃了她的“排球魂”，她毅然成為香港男子排球史上第一位女教練，組建了“力圖”排球隊(duì)。 球隊(duì)隨后招募了潛質(zhì)優(yōu)厚的新人魚仔（陳卓賢飾），在四年間，家瑜與隊(duì)員們共同面對(duì)訓(xùn)練、比賽和生活的重重考驗(yàn)。他們從挫折中學(xué)習(xí)，在失敗中成長(zhǎng)，家瑜也逐步走出昔日陰影，重燃職業(yè)球員的夢(mèng)想。這支曾被輕視的“矮個(gè)子”球隊(duì)，憑借不屈的毅力和團(tuán)隊(duì)精神，創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)“小傳奇”，從排球聯(lián)賽的丙組一路逆襲，最終登上甲組冠軍的寶座。劇中充滿生動(dòng)的訓(xùn)練場(chǎng)景、激烈的比賽對(duì)抗和真摯的友情刻畫，傳遞出“We are the Littles”（我們不高）但絕不認(rèn)輸?shù)膭?lì)志主題。本劇創(chuàng)作靈感來(lái)源于香港男子排球隊(duì)“力臻”從丙組聯(lián)賽晉身至甲一聯(lián)賽的真實(shí)故事，讓觀眾在熱血沸騰中感受到夢(mèng)想與堅(jiān)持的力量。