簡介:《愛心補(bǔ)情天》是一部1973年英國劇情片,由阿蘭·布里吉斯執(zhí)導(dǎo),羅伯特·肖和莎拉·米爾斯主演。影片改編自L. P. Hartley的小說,深刻剖析了英國僵化的階級(jí)差異。故事圍繞貴族寡婦莎拉·米爾斯與她的司機(jī)羅伯特·肖展開,在她經(jīng)歷精神崩潰后,肖悉心幫助她康復(fù),兩人在相處中萌生情感。然而,當(dāng)她痊愈后,階級(jí)隔閡再次浮現(xiàn),關(guān)系回歸原點(diǎn)。這部作品與1991年的美國電影《為黛西小姐開車》形成有趣對(duì)比,引人深思。
Based on the novel by L. P. Hartley, The Hireling is a dissection of antiquated but hardly dormant British class distinctions. Chauffeur Robert Shaw is in the employ of aristocratic widow Sarah Miles. When she suffers a nervous breakdown, Shaw helps her through her recovery. They grow to love each other during the convalescence; but when she is cured, Ms. Miles refuses to regard Shaw as an equal, and the original status quo is reinstated. The Hireling provides an interesting contrast to the similarly structured American film of 1991, Driving Miss Daisy.