《仲夏夜之夢(mèng)1999》是導(dǎo)演邁克爾·霍夫曼對(duì)莎士比亞同名經(jīng)典喜劇的一次充滿陽(yáng)光與浪漫氣息的電影化改編。影片將故事背景移至19世紀(jì)末風(fēng)景如畫(huà)的意大利托斯卡納鄉(xiāng)村，為這個(gè)古老的愛(ài)情寓言注入了濃郁的南歐風(fēng)情。 故事始于特修斯公爵（大衛(wèi)·斯特雷澤恩 飾）與未婚妻希波呂忒籌備婚禮的喜慶氛圍中。然而，平靜被一場(chǎng)爭(zhēng)吵打破：貴族伊吉斯的女兒郝米亞（安娜·弗萊爾 飾）堅(jiān)決拒絕父親安排的婚姻——嫁給門(mén)當(dāng)戶對(duì)的青年貴族迪米特呂斯（克里斯蒂安·貝爾 飾），因?yàn)樗研膶偌揖称椒驳娜R桑德（多米尼克·韋斯特 飾）。在公爵的命令和好友海倫娜（卡莉斯塔·弗洛克哈特 飾）的勸說(shuō)無(wú)效后，倔強(qiáng)的郝米亞毅然決定與萊桑德私奔，逃往城外的幽暗森林。癡情的迪米特呂斯與暗戀他的海倫娜也追入森林，四人的命運(yùn)就此交織。 這片森林遠(yuǎn)非普通之地，它既是當(dāng)?shù)匾蝗夯そ撑啪殤騽〉奈枧_(tái)，更是精靈世界的隱秘領(lǐng)域。仙王奧布朗（凱文·克萊恩 飾）與仙后提泰妮婭（米歇爾·菲佛 飾）正因爭(zhēng)執(zhí)而冷戰(zhàn)。仙王為了戲弄仙后，命令淘氣的精靈帕克（斯坦利·圖齊 飾）施展魔法花汁，讓仙后愛(ài)上她醒來(lái)后看到的第一個(gè)生物——結(jié)果陰差陽(yáng)錯(cuò)地變成了一頭被工匠戴上驢頭的織工波頓（魯伯特·艾弗雷特 飾），引發(fā)一連串令人捧腹的鬧劇。更糟糕的是，帕克的魔法也誤施于闖入森林的四個(gè)年輕人身上：迪米特呂斯和萊桑德同時(shí)瘋狂愛(ài)上了海倫娜，而被冷落的郝米亞則陷入困惑與悲傷。一夜之間，愛(ài)情與友誼的秩序徹底顛倒，嫉妒、誤解與混亂在月光下蔓延。 隨著黎明到來(lái)，仙王解除了魔法，情侶們終于回歸正確的愛(ài)戀對(duì)象，兩對(duì)新人——郝米亞與萊桑德、海倫娜與迪米特呂斯——與公爵夫婦一同舉行了盛大的三重婚禮。而那群可愛(ài)的工匠們，則以他們粗糙卻真摯的戲劇表演《皮拉摩斯和提斯柏》為婚禮帶來(lái)了意外的高潮與歡笑。影片在夢(mèng)幻、浪漫與喜劇氛圍中，探討了愛(ài)情的盲目、任性、魔力與最終的和解，宛如一個(gè)發(fā)生在夏日星空下的、輕盈而美妙的夢(mèng)。