《河?xùn)|獅吼》粵語版是一部2002年由馬偉豪執(zhí)導(dǎo)，張柏芝、古天樂、范冰冰、許紹雄等聯(lián)袂主演的香港古裝愛情喜劇。影片以宋朝為背景，講述了武功高強、性格剛烈的俠女月娥（張柏芝飾）與風(fēng)流倜儻的才子陳季常（古天樂飾）之間啼笑皆非的婚姻故事。 月娥在演詩會上對陳季常一見鐘情，兩人情投意合，更幸運地得到皇上賜婚，喜結(jié)良緣。然而，婚后生活并非一帆風(fēng)順。月娥因極度缺乏安全感，對丈夫嚴加管束，從言行到交際無不干涉，希望以此維系專一的愛情。但她的強勢卻適得其反，讓生性不羈的陳季常倍感壓力。在好友、風(fēng)流文人蘇軾（許紹雄飾）的慫恿下，陳季常開始頻頻出入煙花之地，試圖逃避家庭的束縛。 月娥察覺丈夫行蹤詭異，心痛之余設(shè)計試探，終發(fā)現(xiàn)陳季常內(nèi)心深處仍深愛著自己，兩人短暫重歸于好。但好景不長，當(dāng)月娥因事離家后，陳季常舊態(tài)復(fù)萌，竟與美貌的郡主（范冰冰飾）糾纏不清。月娥歸來目睹此景，如遭雷擊，對愛情徹底絕望。在極度的悲憤與痛苦中，她毅然喝下忘情水，試圖抹去所有與陳季常相關(guān)的記憶。 影片以夸張幽默的手法，生動刻畫了古代夫妻在婚姻中的權(quán)力博弈與情感掙扎，既有令人捧腹的喜劇橋段，也不乏對愛情忠誠與信任的深刻反思。張柏芝將“河?xùn)|獅”的潑辣與深情演繹得淋漓盡致，古天樂則完美詮釋了風(fēng)流才子的矛盾與成長，范冰冰的加盟更添戲劇沖突。整部作品笑中帶淚，成為一代港式愛情喜劇的經(jīng)典之作。