《鄉(xiāng)巴佬希爾一家的幸福生活第一季》于1997年在美國(guó)首播，由 Greg Daniels 和 Mike Judge 聯(lián)合創(chuàng)作并執(zhí)導(dǎo)，是一部以德克薩斯州郊區(qū)為背景的動(dòng)畫(huà)情景喜劇。故事的核心人物是漢克·希爾，一位老派、勤奮、熱愛(ài)啤酒和 propane（丙烷）燃?xì)怃N(xiāo)售的普通中年男人。他努力在一個(gè)日益現(xiàn)代化的德克薩斯世界中堅(jiān)守自己的傳統(tǒng)價(jià)值觀，卻常常感到格格不入。 漢克的妻子佩吉·希爾是一位自信滿(mǎn)滿(mǎn)、有時(shí)略顯固執(zhí)的代課教師，她總試圖提升家庭的社會(huì)地位，卻往往事與愿違。他們的兒子博比·希爾則是個(gè)天真、笨拙、對(duì)父親嚴(yán)肅生活方式完全不感興趣的少年，他的古怪行為和失敗經(jīng)歷常常讓漢克感到頭疼和失望。漢克的朋友圈同樣是一群“失敗者”：包括懶惰的鄰居比爾·多特利夫、自命不凡的戴爾·格里布勒以及狂熱的 conspiracy theorist 布姆豪爾。此外，漢克還要面對(duì)自己專(zhuān)橫、愛(ài)批評(píng)人的父親科頓·希爾的壓迫，這位二戰(zhàn)老兵總是不留情面地貶低兒子。 盡管被一個(gè)“意見(jiàn)多多的妻子、令人失望的兒子、 loser 朋友和壓迫性父親”所包圍，漢克·希爾始終努力保持冷靜的頭腦和堅(jiān)實(shí)的道德準(zhǔn)則。他通過(guò)處理日常生活中的種種荒謬?yán)Ь场獰o(wú)論是工作上的麻煩、社區(qū)里的瑣事，還是家庭內(nèi)部的摩擦——來(lái)維系自己作為一家之主和社區(qū)成員的尊嚴(yán)與地位。他的應(yīng)對(duì)方式往往笨拙卻真誠(chéng)，在無(wú)奈與幽默中，他始終堅(jiān)持著自己對(duì)責(zé)任、家庭和“正確做事”的信念，從而在小小的山丘上保持著自己“國(guó)王”的地位。 本季通過(guò)一系列獨(dú)立又關(guān)聯(lián)的劇集，生動(dòng)刻畫(huà)了美國(guó)藍(lán)領(lǐng)階層的生活圖景，以溫和的諷刺和人性化的幽默，探討了家庭關(guān)系、友誼、社會(huì)變遷與文化沖突等主題。Mike Judge（同時(shí)為漢克等多角色配音）、Kathy Najimy（佩吉配音）和 Pamela Adlon（博比配音）等演員的出色演繹，為角色注入了鮮活的生命力，使這部動(dòng)畫(huà)超越了單純的搞笑，成為一部充滿(mǎn)溫情與洞察力的家庭喜劇經(jīng)典。