《觀世音粵語》是1985年出品的香港劇集，以佛教傳說為背景，講述興林國小公主妙善（趙雅芝飾）的成長與救世故事。妙莊王（劉丹飾）有三個(gè)女兒，長女妙心（吳君如飾）和次女妙元（廖安麗飾）性情善妒，唯有小女兒妙善天資聰慧、心懷仁愛，深受國民愛戴，被視為王位理想繼承人。然而，妙善自幼醉心佛法，追求精神修行，與父親注重權(quán)力世俗的價(jià)值觀產(chǎn)生深刻分歧。在家庭壓力下，她毅然離家出走，遁入佛門，踏上追尋內(nèi)心信仰之路。 與此同時(shí)，青年云天朗（任達(dá)華飾）因父親被妙莊王所害，一心籌劃復(fù)仇。命運(yùn)安排下，天朗偶然邂逅妙善，被她純凈的善良與智慧深深打動，內(nèi)心仇恨逐漸消融，轉(zhuǎn)而對她產(chǎn)生敬佩與情愫。妙莊王因統(tǒng)治暴戾，招致天譴，興林國百姓陷入水深火熱。目睹蒼生苦難，妙善不顧個(gè)人安危，決定挺身而出。她誓言上七重天取得羊脂玉瓶，以瓶中圣水解救萬民。這段旅程充滿艱險(xiǎn)與考驗(yàn)，妙善以佛法智慧化解重重危機(jī)，最終彰顯觀世音菩薩慈悲救度的精神內(nèi)核。 劇集通過宮廷斗爭、家庭沖突、個(gè)人修行與宏大救贖的交織，生動刻畫了妙善從公主到修行者再到救世者的轉(zhuǎn)變。趙雅芝詮釋的妙善柔中帶剛，任達(dá)華飾演的云天朗則展現(xiàn)從復(fù)仇到覺醒的成長，吳君如與劉丹的表演也為故事增添戲劇張力。影片融合神話色彩與人性探討，以古典敘事展現(xiàn)佛法哲理，引領(lǐng)觀眾思考慈悲、犧牲與超越世俗的真諦。