《小倩》是1997年由陳偉文執(zhí)導(dǎo)的香港動(dòng)畫(huà)電影，改編自徐克經(jīng)典的《倩女幽魂》三部曲。影片在技術(shù)上實(shí)現(xiàn)了突破，采用二維人物動(dòng)作與三維背景電腦處理相結(jié)合的方式，并融合了日本動(dòng)畫(huà)的流暢性與中國(guó)傳統(tǒng)板畫(huà)的古樸風(fēng)格，歷時(shí)四年精心制作而成。 故事發(fā)生在陰森的鬼城郭北縣，書(shū)生寧采臣（林海峰 配音）偶然遇見(jiàn)了美艷的女鬼小倩（袁詠儀 配音），并對(duì)她一見(jiàn)鐘情。然而，小倩起初受命于樹(shù)妖姥姥（陳慧琳 配音），意圖吸取寧采臣的陽(yáng)氣，卻在關(guān)鍵時(shí)刻心生憐憫，意外救了他一命。隨著道士燕赤霞（黃霑 配音）的出現(xiàn)，鬼怪們四處逃散，寧采臣不顧自身安危，舍命保護(hù)小倩。為了不讓小倩為難，他自愿隨她去見(jiàn)姥姥。當(dāng)姥姥要對(duì)他下手時(shí)，小倩毅然改變初衷，再次挺身相救。兩人互訴衷腸，許下來(lái)世再續(xù)前緣的誓言。 在投胎轉(zhuǎn)世的途中，他們?cè)庥隽饲皝?lái)報(bào)復(fù)的黑山老妖，幸得燕赤霞及時(shí)趕到將其消滅。但風(fēng)波未平，以鏟除一切妖魔為己任的捉鬼大師白云和十方（葛民輝 配音）誓要消滅所有投胎的妖怪，燕赤霞為保護(hù)寧采臣與小倩，不得不與二人展開(kāi)激烈斗法，最終兩敗俱傷。歷經(jīng)重重磨難與考驗(yàn)，寧采臣與小倩的真情感動(dòng)了天地，最終得以重逢，跨越人鬼殊途，永遠(yuǎn)相守在一起。影片不僅畫(huà)面精美，劇情跌宕起伏，更在奇幻冒險(xiǎn)中深刻詮釋了愛(ài)情的執(zhí)著與勇氣。