故事圍繞13歲的皮埃爾展開(kāi)，他在這個(gè)年紀(jì)失去了母親，變得內(nèi)向而害羞，唯一的慰藉便是他對(duì)滑板的熱愛(ài)。皮埃爾在父親的農(nóng)場(chǎng)里，遇到了一位三十多歲的季節(jié)工貝特朗。貝特朗是個(gè)混合著花花公子與朋克氣質(zhì)的古怪男子，在這片偏遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村中顯得格格不入，他沉迷于毒品，仿佛在試圖逃避自己不堪的過(guò)去。 一天，皮埃爾被一群滑板少年挑戰(zhàn)，這迫使他走出自己的舒適區(qū)。貝特朗偶然目睹了這一幕，出于某種復(fù)雜的同情或?qū)ψ陨磉^(guò)去的投射，他開(kāi)始接近皮埃爾。兩人之間逐漸建立起一種奇特的友誼：皮埃爾在貝特朗身上看到了自由與反叛，而貝特朗則在皮埃爾的純真與執(zhí)著中找到了救贖的契機(jī)。 影片以滑板為線(xiàn)索，穿插著法國(guó)鄉(xiāng)村的寧?kù)o風(fēng)光與少年們充滿(mǎn)活力的街頭文化。皮埃爾在貝特朗的幫助下，不僅提升了滑板技巧，更學(xué)會(huì)了面對(duì)內(nèi)心的創(chuàng)傷。貝特朗也逐步戒掉毒癮，重新審視自己的人生。最終，一場(chǎng)重要的滑板比賽成為兩人命運(yùn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，皮埃爾用豚跳這一高難度動(dòng)作，證明了自己的勇氣，也治愈了貝特朗的內(nèi)心。這是一部關(guān)于成長(zhǎng)、友情與自我救贖的法國(guó)喜劇，溫暖而感人。