《鋼鐵是怎樣煉成的》是2000年由中央電視臺、深圳市委宣傳部等聯(lián)合出品，韓剛與嘉娜·沙哈提共同執(zhí)導的20集電視連續(xù)劇。該劇作為建國50周年獻禮劇目，忠實改編自奧斯特洛夫斯基的經(jīng)典小說，生動再現(xiàn)了保爾·柯察金波瀾壯闊的一生。故事從16歲的保爾離開故鄉(xiāng)烏克蘭小鎮(zhèn)舍佩托夫卡開始，描繪了他如何在貧困與欺凌中成長。母親賦予他勤勞的品質(zhì)，革命者朱赫萊引導他走向反抗之路。在情感世界里，冬妮亞的純真與麗達的革命溫情，分別點亮了他青春的愛戀與成熟的激情。投身革命后，保爾在戰(zhàn)場上沖鋒陷陣，多次與死神擦肩而過，為保衛(wèi)新生的蘇維埃政權浴血奮戰(zhàn)。然而，真正的考驗遠未結束。在極端艱苦的筑路工程中，他帶領工友抗擊嚴寒與饑餓；重傷與傷寒的折磨更使他一度雙目失明，生命如風中殘燭。但正是在這些近乎毀滅的磨難中，保爾的精神被淬煉得無比堅韌。他將個人的痛苦融入偉大的集體事業(yè)，最終從一個懵懂少年成長為具有鋼鐵般意志的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士。劇集不僅刻畫了保爾個人的成長軌跡，更通過他的故事，展現(xiàn)了那個波瀾壯闊時代中，一代青年為理想、信念與民族解放而戰(zhàn)的崇高精神。保爾·柯察金這個名字，早已超越文學形象，成為堅韌不屈、為信仰奮斗終身的象征。