《還珠格格》是一部1998年由孫樹培執(zhí)導、在臺灣制作的經典內地古裝劇。故事始于江南女子夏紫薇（林心如飾）攜丫鬟金鎖（范冰冰飾），帶著信物前往京城，希望與生父乾隆皇帝（張鐵林飾）相認。然而，進宮之路艱難重重，在走投無路之際，她們偶遇了活潑仗義的女飛賊小燕子，三人結為好友。小燕子熱心幫助紫薇，卻因一場意外被乾隆誤認為是流落民間的親生女兒，被封為“還珠格格”，從此卷入宮廷紛爭。
紫薇因目睹祭天儀式激動昏倒，幸得大學士福倫之子福爾康（周杰飾）相救。福家得知紫薇的真實身世后，收留了她。在福爾康的巧妙安排下，紫薇與小燕子重逢，眾人開始秘密籌劃讓紫薇與乾隆父女相認。與此同時，紫薇與風度翩翩的福爾康漸生情愫，而天真爛漫的小燕子也與五阿哥永琪（蘇有朋飾）展開了一段歡喜冤家式的愛情。
劇情在皇宮的莊嚴與市井的鮮活之間切換，既有勾心斗角的宮廷暗流，又有真摯感人的友情與親情。李明啟飾演的容嬤嬤、戴春榮飾演的皇后等角色增添了戲劇張力。全劇以幽默詼諧的筆觸，描繪了這群年輕人在權力與情感漩渦中的成長與抉擇，融合了愛情、喜劇與冒險元素，成為華語電視劇史上不朽的經典之作。
