《OSS117之開羅諜影》將觀眾帶回到1955年的埃及開羅,這里正暗流涌動:落寞的法老王家庭后代密謀奪回王位,而神秘的宗教組織“K”則試圖操縱當(dāng)?shù)卣?。就在這一片混亂中,法國總統(tǒng)派出了自家特工——代號117的休伯特·博尼瑟·德·拉·巴瑟,前來“趟渾水”。然而,這位特工與其說是精英,不如說是個活寶。他操著一口濃重的50年代腔調(diào),頂著打了發(fā)膠的溜光發(fā)型,言行舉止都透著一種過時的自信和滑稽的笨拙。
影片巧妙戲仿了經(jīng)典的間諜片套路,尤其是英國的007系列,但賦予了十足的法式幽默。OSS117這個角色其實早在1949年就出現(xiàn)在文學(xué)作品中,比第一部邦德電影還早。與依靠高科技裝備和瀟灑身手的邦德不同,117的長處全在“搞笑”上。他的任務(wù)執(zhí)行過程總是意外頻出,從搞錯暗號到誤打誤撞,各種荒唐無稽的事情層出不窮,讓嚴(yán)肅的諜戰(zhàn)任務(wù)變成了一場接一場的鬧劇。
當(dāng)然,特工身邊也少不了女伴。由貝熱尼絲·貝喬飾演的女間諜,不像邦德女郎那般熱辣炫目,卻以優(yōu)雅風(fēng)趣的談吐和機智從容的應(yīng)對,形成了獨特的魅力。兩人在危機四伏又笑料百出的開羅,展開了一段妙趣橫生的互動。
導(dǎo)演米歇爾·阿扎納維西于斯通過精準(zhǔn)的復(fù)古視覺風(fēng)格和演員們極具感染力的表演,成功復(fù)活了風(fēng)靡50-60年代的OSS間諜系列。影片混合了法式諷刺與故意為之的“冷幽默”,不僅在法國本土獲得巨大成功,提振了當(dāng)時低迷的電影市場,更出人意料地斬獲了東京電影節(jié)最高獎項——金麒麟獎。它讓觀眾在捧腹大笑的同時,也感受到法國文化中那種獨特的自嘲與浪漫精神。