2009年英國ITV出品的電視電影《呼嘯山莊》,由科奇·吉爾佐執(zhí)導(dǎo),湯姆·哈迪飾演希斯克利夫,夏洛特·萊利飾演凱瑟琳,安德魯·林肯飾演埃德加。故事始于鄉(xiāng)紳恩蕭將吉普賽孤兒希斯克利夫帶回呼嘯山莊,他與女兒凱瑟琳青梅竹馬,情愫暗生,卻因養(yǎng)子身份備受恩蕭之子亨德雷的嫉妒與欺凌。恩蕭去世后,亨德雷繼承家業(yè),將希斯克利夫貶為奴仆,肆意羞辱。凱瑟琳雖深愛希斯克利夫,卻因階級現(xiàn)實(shí)嫁給了溫文爾雅的鄰居埃德加·林惇,入住畫眉田莊。
心碎的希斯克利夫憤然離去,三年后以富商身份歸來,展開精心策劃的復(fù)仇。他利用賭博奪走亨德雷的呼嘯山莊,使其酗酒而亡;又引誘埃德加的妹妹伊莎貝拉私奔,令林惇家族蒙羞。凱瑟琳夾在舊愛與新家庭之間,內(nèi)心撕裂,最終在情感煎熬中難產(chǎn)去世。希斯克利夫的仇恨并未止息,甚至蔓延至下一代——?jiǎng)P瑟琳與埃德加的女兒小凱茜,以及他自己與伊莎貝拉的兒子林惇·希斯克利夫。
影片在荒涼陰郁的約克郡沼澤取景,強(qiáng)化了原著中狂暴的自然意象與人物熾烈的情感。湯姆·哈迪以野性而痛苦的演繹,塑造了一個(gè)令人既憎又憐的希斯克利夫;夏洛特·萊利則生動(dòng)詮釋了凱瑟琳的自由奔放與悲劇性抉擇。這一版本在忠于原著黑暗基調(diào)的同時(shí),突出了愛情與復(fù)仇的毀滅性力量,展現(xiàn)了跨越階級、生死的人性執(zhí)念,最終以希斯克利夫與凱瑟琳靈魂相守的凄美結(jié)局,叩問愛情與寬恕的永恒命題。