FBI探員馬爾科姆最近很高興地得知自己的繼子特倫特剛剛被杜克大學錄取。然而特倫特卻對升學毫無興趣,只想簽一份唱片合同,未成年的他唯有求助于馬爾科姆。馬爾科姆當然不同意,況且他正忙著一個重要案件,為了追蹤一名俄黑幫成員,馬爾科姆的一名線人在任務中犧牲,儲存有重要信息的內(nèi)存驅(qū)動器也下落不明,唯一的線索是驅(qū)