《讓我聽懂你的語言》是一部2019年上映的大陸內(nèi)地劇，由孫艷華執(zhí)導(dǎo)，邱澤、陸怡璇、劉德凱、張小磊、徐幸、李春嬡、原維、陳潔等眾多演員聯(lián)袂出演。故事以風(fēng)景如畫的西雙版納為背景，展開了一段充滿戲劇性與文化碰撞的愛情傳奇。 富家公子徐浩寧（邱澤飾）因項目開發(fā)來到西雙版納，一次偶然的邂逅，他被傣族姑娘玉波（陸怡璇飾）潑來的一盆清水和燦爛笑顏瞬間俘獲，從此魂牽夢縈。生性不羈的徐浩寧從未想過自己會在這片遙遠(yuǎn)土地上墜入愛河，而這段感情的歷程遠(yuǎn)比想象中更為坎坷。玉波不僅是當(dāng)?shù)厍嗄陰r龍（原維飾）心儀并努力追求的對象，兩人之間有著深厚的兄弟情誼與承諾，這讓徐浩寧的追求陷入道德與友情的兩難。 與此同時，徐浩寧的前女友張美嘉（陳潔飾）得知舊愛移情別戀后，心有不甘，頻頻從中作梗，使得本就復(fù)雜的情感關(guān)系更加紛亂。然而，最令徐浩寧震驚與崩潰的真相逐漸浮出水面：將玉波撫養(yǎng)長大的姨媽玉兒香（張小磊飾），竟是徐浩寧父親徐遠(yuǎn)達(dá)（劉德凱飾）三十年前在西雙版納做知青時相愛卻又無奈拋棄的戀人。上一代未了的情緣與糾葛，為這對年輕人的愛情蒙上了沉重的陰影，也使得家庭關(guān)系面臨前所未有的考驗。 在經(jīng)歷了一系列誤會、沖突與抉擇后，徐浩寧不僅堅定了對玉波的真摯感情，更在深入了解中，被傣族淳樸的民風(fēng)、深厚的文化底蘊以及人與自然和諧共處的生存哲學(xué)所深深打動。他從最初單純地愛一個人，逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)闊釔圻@片土地和它的文化，最終將自己的商業(yè)開發(fā)項目與保護(hù)熱帶雨林、珍稀動物的理念相結(jié)合，實現(xiàn)了個人成長與情感的升華。劇集通過細(xì)膩的情感刻畫與豐富的文化展示，描繪了一幅關(guān)于愛情、親情、文化認(rèn)同與生態(tài)保護(hù)的動人畫卷。