《警花出更國語》是1983年出品的香港劇集，主演包括鄭裕玲、歐陽佩珊、石修、馮淬帆等。故事以年輕大學(xué)畢業(yè)生張海明（鄭裕玲飾）為主角，她對枯燥工作不滿，頻繁換職，好友陳子順暗戀她多年，但海明只視其為友。一次偶遇，海明被鄺錦輝督察（石修飾）的風(fēng)采吸引，毅然報(bào)考女警，意外被錄取。在警校訓(xùn)練中，她遭遇嚴(yán)格女教官鄭舜華（歐陽佩珊飾），因誤解舜華有意刁難，海明處處作對，而舜華也對她的懶散態(tài)度深感不滿。一次演習(xí)中，海明未盡全力，導(dǎo)致舜華失望，海明憤而辭職。 在鄺錦輝的耐心引導(dǎo)下，海明逐漸領(lǐng)悟舜華的苦心，決心重拾警徽，立志成為優(yōu)秀女警，最終與舜華化敵為友，結(jié)成密友。與此同時(shí)，鄺錦輝負(fù)責(zé)一宗國際毒販逮捕案，意外發(fā)現(xiàn)張世安卷入其中，遂說服其成為線人協(xié)助破案。然而，同事金子江對鄺錦輝的隱秘行動產(chǎn)生懷疑，兩人爆發(fā)沖突。隨著真相浮出水面，金子江得知內(nèi)情后，承諾全力保護(hù)線人張世安的安全。 劇情交織著海明的成長歷程與警匪斗爭的緊張懸念，生動描繪了女警從青澀到成熟的蛻變，以及職場中信任與誤解的糾葛。角色情感豐富，情節(jié)跌宕起伏，既有勵(lì)志的青春故事，也有扣人心弦的破案線，展現(xiàn)了1980年代香港社會的風(fēng)貌與警界生態(tài)。