《再見美麗小姐》是一部2011年播出的韓國愛情劇，由崔利涉和崔原碩聯(lián)合執(zhí)導，李多海、樸有天、金承佑、姜惠貞、李相燁等明星聯(lián)袂主演。故事以女主角張美麗（李多海 飾）為核心，她為替父還債，在日本福岡的歌廳做陪酒小姐，一心攢錢回韓國尋找生母李花。一次險招讓她湊足資金，只身前往韓國，卻因意外車禍邂逅了韓國某酒店社長張明勛（金承佑 飾）。為了獲得簽證留在韓國，張美麗不惜偽造學歷，被張明勛聘為酒店高級客戶翻譯，開始了她的新生活。 與此同時，張明勛的商業(yè)競爭對手——日本知名度假村會長公子宋裕賢（樸有天 飾），在一次偶然中遇見張美麗，因她酷似自己已故的母親而對她一見鐘情。劇情由此展開，張美麗在兩個優(yōu)秀男人之間周旋，她的謊言和過去逐漸浮出水面，引發(fā)了一系列情感與道德的沖突。張明勛的成熟穩(wěn)重與宋裕賢的純真熱情形成鮮明對比，而張美麗在愛情與生存的夾縫中掙扎，不斷面對自我救贖與真相揭露的考驗。 這部劇集不僅描繪了浪漫的愛情線，還深入探討了身份、謊言與家庭關系等主題。張美麗的“灰姑娘”故事并非童話般簡單，她的每一步選擇都充滿戲劇性轉折，讓觀眾在懸念中感受人物的成長與蛻變。從韓國到日本的跨國背景，增添了故事的層次感，而主演們的精彩演繹更是讓角色鮮活生動。整體劇情緊湊有趣，情感張力十足，是一部值得一看的韓劇佳作。