《皆大歡喜》是莎士比亞極負(fù)盛名的“四大喜劇”之一,2016年由英國(guó)導(dǎo)演提姆·范·索默倫搬上舞臺(tái)。故事改編自16世紀(jì)作家托馬斯·羅奇的散文體牧歌傳奇《羅瑟琳》,以亞登森林為背景,上演了一出關(guān)于愛(ài)情、背叛與和解的浪漫喜劇。
劇情始于宮廷的權(quán)力斗爭(zhēng):弗萊德里克公爵不顧兄弟情誼,篡奪了哥哥的爵位,并將他放逐到亞登森林。公爵的女兒羅瑟琳(羅莎莉·克雷格飾)與心上人奧蘭多(喬·班尼斯特飾)墜入愛(ài)河,但奧蘭多同樣遭受兄長(zhǎng)奧列佛的虐待。不久,羅瑟琳也遭到叔父的流放,被迫逃離宮廷。為了在險(xiǎn)惡環(huán)境中生存,她女扮男裝,化名“加尼米德”,與好友西莉婭一同躲入亞登森林。
在森林中,羅瑟琳以男性身份與奧蘭多重逢,并巧妙地以“加尼米德”的名義引導(dǎo)他表達(dá)愛(ài)意。同時(shí),森林里還聚集了被放逐的老公爵、失戀的牧羊女、滑稽的小丑試金石等形形色色的人物,上演了一連串誤會(huì)、試探與幽默的遭遇。最終,所有矛盾在森林的魔力下化解:弗萊德里克幡然悔悟,歸還爵位;奧蘭多與羅瑟琳終成眷屬;奧列佛也改過(guò)自新,與西莉婭結(jié)為連理。
全劇以“皆大歡喜”的團(tuán)圓結(jié)局收尾,歌頌了寬恕、自由與愛(ài)的力量。舞臺(tái)設(shè)計(jì)充滿英倫田園風(fēng)情,演員表演鮮活生動(dòng),尤其是羅莎莉·克雷格對(duì)羅瑟琳的詮釋?zhuān)瑢⒙敾?、勇敢與幽默融為一體。這部作品不僅保留了莎翁原著的經(jīng)典對(duì)白和哲理,更通過(guò)現(xiàn)代舞臺(tái)手法讓經(jīng)典煥發(fā)新生,是戲劇愛(ài)好者不可錯(cuò)過(guò)的佳作。