在繁華都市的一角，青年草壁蓮司于游戲中心打工度日。2025年情人節(jié)當(dāng)天，他目睹了一位金發(fā)碧眼的英國少女莉莉，正獨(dú)自與一臺抓娃娃機(jī)“較勁”。無論嘗試多少次，她心儀的玩偶總在最后一刻滑落。眼看莉莉眼眶泛紅，即將放棄，善良的蓮司忍不住上前，憑借經(jīng)驗(yàn)輕松抓取了獎品。少女破涕為笑，用生澀的日語道謝后匆匆離開。幾天后，蓮司意外收到莉莉托人轉(zhuǎn)交的一張精致卡片，上面用英文寫著“Be My Valentine!”。蓮司這才意識到，自己情人節(jié)當(dāng)天的善意舉動，在來自英國的莉莉的文化認(rèn)知里，可能被誤解為了一種浪漫的示好。這場始于游戲中心的邂逅，因東西方對“情人節(jié)”習(xí)俗理解的差異，演變成一連串令人啼笑皆非又心跳加速的誤會。天真爛漫的莉莉開始頻繁出現(xiàn)在游戲中心，試圖以她理解的方式“約會”；而性格溫和的蓮司則一邊笨拙地應(yīng)對這份突如其來的“戀情”，一邊在教莉莉玩各種游戲的過程中，開始了真正的文化交流。從抓娃娃到音樂游戲，從語言障礙到心意相通，兩個背景迥異的年輕人，在閃爍的屏幕與歡快的電子音中，共同譜寫了一曲跨文化的青春戀曲。
