《婉君表妹》是瓊瑤首部被改編成電影的小說(shuō)，由著名導(dǎo)演李行執(zhí)導(dǎo)，于1965年在中國(guó)臺(tái)灣上映。影片圍繞少女婉君（唐寶云 飾）的命運(yùn)展開(kāi)。婉君幼年失去雙親，被寄養(yǎng)在周家，與周家三兄弟——大哥伯?。ń?飾）、二哥仲康（王戎 飾）、三弟叔豪（馮海 飾）一同長(zhǎng)大。童年時(shí)期的婉君由謝玲玲飾演，其天真爛漫的表演深入人心，并因此榮獲1966年第4屆金馬獎(jiǎng)最佳童星獎(jiǎng)。 隨著婉君出落得亭亭玉立，周家三兄弟都對(duì)這位沒(méi)有血緣關(guān)系的表妹產(chǎn)生了真摯的感情。溫文爾雅的大哥伯健、熱情奔放的二哥仲康以及單純直率的三弟叔豪，各自以不同的方式表達(dá)著對(duì)婉君的愛(ài)慕。婉君內(nèi)心善良而敏感，面對(duì)三位表兄的深情，她陷入了甜蜜而痛苦的抉擇之中，既不愿?jìng)θ魏我蝗?，又無(wú)法明確自己的心意。周家的長(zhǎng)輩（魏蘇、傅碧輝 飾）也為此事憂心忡忡。 影片細(xì)膩刻畫(huà)了婉君在傳統(tǒng)家庭倫理與個(gè)人情感之間的掙扎，以及三兄弟之間微妙的競(jìng)爭(zhēng)與手足之情。故事在情感的波瀾與時(shí)代的氛圍中推進(jìn)，展現(xiàn)了那個(gè)年代青年男女對(duì)于愛(ài)情與婚姻的向往與無(wú)奈。演員陣容還包括夏玲玲、巴戈、丁強(qiáng)、丁佩等，共同演繹了這段感人至深的愛(ài)情悲歡。《婉君表妹》作為瓊瑤影視化的開(kāi)端，奠定了其作品唯美浪漫、情感濃烈的基調(diào)，成為華語(yǔ)影史上一部值得回顧的經(jīng)典愛(ài)情片。