《天生一對》(1998)是一部由南?!み~耶斯執(zhí)導(dǎo)的美國愛情喜劇片,講述了一個關(guān)于家庭、親情與重逢的動人故事。在夏令營中,來自加州的安妮與來自倫敦的荷莉(均由當(dāng)時年僅11歲的琳賽·洛翰一人分飾兩角)意外相遇。她們發(fā)現(xiàn)彼此相貌驚人地相似,卻因性格和習(xí)慣不同而處處針鋒相對。一次偶然的機(jī)會,她們得知對方竟是自己的孿生姐妹——原來,她們的父母在一次豪華航海旅行中相識并迅速結(jié)婚,但感情破裂后離異,父親帶著安妮定居加州美麗的葡萄園,母親則帶著荷莉在倫敦從事婚紗設(shè)計,姐妹倆因此自幼分離,互不知曉對方的存在。
這個驚人的發(fā)現(xiàn)讓兩個女孩既興奮又難過。為了更多地了解自己的另一半家庭,古靈精怪的她們想出了一個大膽的計劃:互換身份,在夏令營結(jié)束后,安妮冒充荷莉前往倫敦與母親生活,荷莉則冒充安妮回到加州與父親團(tuán)聚。起初,一切都進(jìn)展順利,她們在對方的環(huán)境中體驗著不同的生活,也暗中收集著關(guān)于父母過往的點點滴滴。然而,平靜被父親宣布即將與年輕漂亮的公關(guān)經(jīng)理梅瑞迪斯(伊蓮·亨德里克斯飾)再婚的消息打破。姐妹倆都不喜歡這位意圖明顯的“準(zhǔn)后母”,并堅信父母彼此依然深愛。于是,她們決定聯(lián)手合作,精心策劃了一系列令人捧腹又充滿智慧的“惡作劇”,試圖破壞父親的婚禮計劃,并創(chuàng)造機(jī)會讓父母重新相遇、和解。
在一連串陰差陽錯、笑料百出的鬧劇后,父母終于識破了女兒們的身份互換,也在此過程中重新審視了彼此的感情。影片最終以溫馨感人的大團(tuán)圓結(jié)局收場,分離的家庭得以重聚。本片翻拍自1961年的經(jīng)典影片《爸爸愛媽媽》,琳賽·洛翰憑借其純真自然、生動區(qū)分兩個角色的出色表演,榮獲了1999年美國“藝術(shù)新秀獎”最佳年輕女演員獎。整部電影節(jié)奏輕快,情感真摯,充滿了童趣與溫情,是一部適合全家觀看的經(jīng)典合家歡電影。